The virgin girl asks her parents, the widow asks her heart

ក្រមុំដណ្ដឹងម្ដាយ មេម៉ាយដណ្ដឹងចិត្ត - The virgin girl asks her parents, the widow asks her heart

Old, archetypal, he wants to give a message all the boys to love a young girl, he filed a lawsuit against her parents, widowed lady, you must ask her heart all set.

Be poor of money, but be not poor of thinking

ក្រអ្វីក្រចុះ កុំឲ្យតែក្រគំនិត - Be poor of money, but be not poor of thinking

Old, archetypal, he wants to educate Khmer children whether it is material or physical. Also, be thoughtful use the brain to survive.

Fishes ware died becaue of theirs own mouth, Birds ware died because of theirs own dung

កំភ្លាញស្លាប់ព្រោះមាត់ ​ខ្វែក​ស្លាប់ព្រោះអាចម៌ - Fishes ware died becaue of theirs own mouth, birds ware died because of theirs own dung

Do not become ripe fruit before ripe fruit

កុំទុំមុនស្រគាល - Do not become ripe fruit before ripe fruit

Don't truth the sky, don't truth the stars, don't truth wife has not a lover, don't truth mother doesn't in debt

កុំទុកចិត្ត​មេឃ​ កុំទុកចិត្តផ្កាយ កុំទុកចិត្តប្រពន្ធថាគ្មានសាហាយ​ កុំទុកចិត្តម្ដាយថាគ្មានបំណុល - Don't truth the sky, don't truth the stars, don't truth wife has not a lover, don't truth mother doesn't in debt